site stats


Tu Vez Spanglish Dictionary Word Of The Day: Returnear


Verb. Is the English word “return” magically turned into a Spanish word with the addition of the suffix -ear. Some, people think that adding this suffix makes any word Spanish. These people are stupid. The correct word is devolver. You cannot returnear somewhere or something because that word does not exist.

EX: “Te voy a returnear tu acha despues que mate a mi esposa.”

TR: “I will return your ax after I have killed my wife.”

EX: “Yo he returneado para tomar Clamato y patear culo, y ya me tome mi Clamato.”

TR: “I’ve returned to drink Clamato and kick ass, and I’ve already drunk my Clamato.”


Promoted Content

0 Responses to "Tu Vez Spanglish Dictionary Word Of The Day: Returnear"